São 22 aviões de reconhecimento, cada um voa 700 milhas de distância e cobre um setor de 8 graus.
Vazdušna pretraga u koju su bila ukljuèena 22-a PBY-a, a svaki avion je... pokrivao po 700 milja u oblasti od 8 stepeni.
Até Nedry sabia que não devia brincar com o setor de Raptores.
Do ðavola, èak i Nedri je znao da se ne sme igrati s kavezom raptora.
Ele trabalhou 5 anos no setor de óleo e gás da White Blazevich.
5 g. radio je u firmi Vajt i Blazeviæ.
O fato de os mortos-vivos manterem seus instintos primários faz deles mão-de-obra ideal para o setor de serviços, assim como outras funções, como...
Èinjenica da su hodajuæi mrtvaci zadržali svoje temeljne porive uèinila ih je idealnom radnom snagom u uslužnim djelatnostima, ali i u drugim poslovima poput...
O setor de tecnologia... duvida que possa recuperar os drives.
Razgovarali smo sa tehnièkim odsekom. Sumnjaju da mogu da povrate drajvove.
Parece que precisa trabalhar no seu setor de informações, Dick.
Изгледа да мораш радити на томе да добијеш потребно допуштење...
Não entendo o que lady Sarah Ashley tem a ver com o domínio de Carney do setor de carne.
Nije mi jasno šta ledi Sara Ešli ima sa Karnijevim kontrolisanjem stoèarstva.
Você e eu, nós, trabalhamos... na indústria da defesa, não no setor de ataque.
Ti i ja, mi smo zaposleni u odbrambenoj industriji nikako obrnuto.
O Tenente Lebec assumiu o pelotão, e quero que ele herde uma unidade sólida, então te voluntariei para transferência para o batalhão do Setor de Inteligência.
Porucnik Lebek je Komandir cete, Želim da nasledi solidnu formaciju Pa sam izabrao vas kao dobrovoljce za bataljon Sekcija bezbednjaci
Trabalhava no setor de urbanismo da cidade.
Radila sam u zavodu za urbanizam.
Hoje, o setor de serviço é o único restante e atualmente emprega mais de 80% da mão de obra americana e a maioria dos países industrializados mantém a mesma proporção.
Danas je uslužni sektor jedino, stvarno, preostalo čvorište i trenutno zapošljava više od 80% američke radne snage s većinom industrijalizovanih zemalja koje održavaju sličan omjer.
Guarde isto no setor de carga, certo?
Uštekaj ovo u skladište. Je l' u redu?
Com Tusk ao lado do Presidente, a administração atual transferirá seu apoio do setor de gás natural para o setor nuclear.
Ako predsednik bude slušao Taska, administracija æe prebaciti podršku prema nuklearnoj energiji.
Alguém no setor de agendamento fodeu tudo.
Neko od osoblja je sjebao stvar.
Brody foi levado ao setor de relações públicas deles.
Brody æe biti smješten u svoj stan za dužnosnike.
Assim que tivermos algo mais sólido, informaremos o setor de relações sociais.
Kada budemo imali nešto konkretnije, javiæemo medijima.
É grande no setor de telecomunicações, com valor líquido de mais de 50 bilhões.
Moæan u telekom industriji. Procenjena vrednost 50 milijardi.
No setor de produtos para higiene pessoal.
Uh, prije svega proizvoda za osobnu njegu.
O Morgan está tendo grandes perdas no setor de obrigações.
Benny Cleager iz Morgana trpi teške gubitke u mjenicama.
Precisa de análise de título... e identificação de marca do setor de Testamentos.
Treba vam odsek za titule i identifikaciju otiska gena od Vilsona Trasta.
Ele tinha um ótimo emprego no setor de marketing... mas a SobMedida decolou, e ele se tornou pai em tempo integral.
ALI, UM, KADA O FIT skinula, Napustio BITI puno radno vrijeme tata.
Serei enterrada com estranhos no setor de solteiros do cemitério.
ĆU pokopan u Stranci pojedinačno dijelu groblja.
Desde a renúncia da diretoria... empregamos 160.000 mulheres imigrantes no setor de lazer.
Otkako se odbor povukao, smestili smo 160 000 iseljenica u sektor za zabavu.
Precisa do setor de relações públicas e temos o Joseph Goebbels.
Vama treba èovek za odnose sa javnošæu, a mi imamo Jozefa Gebelsa.
Finalmente, saí do setor de correspondência, hein?
Da se konaèno sklonim iz dostave.
Embora o fundo de hedge que ele trabalha não faça negócios... com o setor de petróleo e gás russo.
Civil. Ali radi za investitora koji saraðuje s ruskim naftnim sektorom.
Ariyrenata é o gerente local do setor de soluções tecnológicas DTC, não é mesmo,
Arirenata je regionalni menadžer za DTC Tehnološka rešenja.
Mas o cara com uma câmera que eles nunca pegaram foi o cara que entrou com uma fita em branco e foi ao setor de câmeras da Best Buy e colocou a sua fita em uma das câmeras deles e simulou que estava comprando.
Ali jedan momak sa kamerom koga nisu uhvatili bio je momak koji je ušao sa praznom trakom i otišao u deo "Best Buy-a" sa kamerama i samo stavio traku u jednu od njihovih kamera i pravio se da kupuje.
Mas a melhor parte desta mensagem foi a que o setor de ajuda do Yahoo recebeu 20 minutos depois.
Ali najbolje od svega je što je dvadesetak minuta kasnije Jahu dobio poruku sledećeg sadržaja.
Se está envolvido, digamos, no setor de viagens, observe a peregrinação.
Ако сте, на пример, било како укључени у туризам, погледајте ходочашћа.
Mas onde quer que esteja, se faz parte do setor de viagens, faça aquela parte da viagem.
Али кажем, ако сте у туризму, допринесите на тај начин.
Se está no setor de comunidades, olhe para a religião e faça aquela parte da comunidade.
Ако сте у заједници, погледајте религију и допринесите.
Este é o meu amigo Simon Cooper, quem até bem recentemente trabalhava para a Tata Communications, o setor de comunicação da Tata, o grande conglomerado industrial indiano.
Ovo je moj prijatelj Simon Kuper, koji je doskora radio za Tata komunikacije, komunikaciono krilo Tate, velikog indijskog industrijskog konglomerata.
A década de 1980 nos trouxe Bill Gates, DOS, terminais de saque para substituir caixas de banco, o escaneamento de códigos de barra diminuiu o trabalho no setor de varejo.
1980-te donele su nam Bila Gejtsa, DOS, bankomate koji su zamenili blagajnike, skeneri bar kodova su smanjili radnu snagu u maloprodaji.
Como eu disse, é um setor de cinco bilhões de dólares.
Kako sam rekao, to je industrija od 5 milijardi dolara.
Fast food. Com o setor de fast food
Brza hrana. Sa industrijom brze hrane
Porque, se estivermos corretos, poderia ter impacto na educação dos consumidores, nos serviços relacionados à alimentação, na saúde pública e inclusive no setor de seguros.
Jer ako smo u pravu, to bi moglo uticati na obrazovanje potrošača, restorane, javno zdravlje, čak i na industriju osiguranja.
0.60051488876343s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?